Improved the `Types hierarchy` section in the README by refining relationships between types and clarifying responsibilities. Addressed inaccuracies and enhanced consistency with the implementation.

Changes:
- Updated `Types hierarchy` section for improved clarity.
- Adjusted relationships in `Unwrap`, `Matchable`, `Option`, `Either`, and `Validate`.
- Fixed typos and enhanced formatting for better readability.